Arashi - Ashita no Kioku

The Quiz Show Season 2 theme

--

Ano hi kimi to mite ita
yuuyake eien ni shitakute
kioku no naka tewo nobashite
nanndomo fure youto suru keredo

onaji keshiki to kimochimo
nidoto towa tori morosenai kara
kagayaii tewa kako no yume wo
furi kaette shimanndaro

mattsara na mirai ni sae
kanashimi ga kobore dashite
kokoro wo niji maseru kara daremoga
tachi tomari miushi natte shimauyo

meguri muguru kisetse no
tochuu de nani irono
ashita wo egaki masuka
tsuyoku tsuyoku shinnji aeta nara
nani iro no mirai ga matte imasaka

taisetsu na omoide sae itsukawa iro awasete kurukara
gennjitsu kara me wo sorashite
yume to yu kotoba ni nigeta

kizutsuki kowareta ashita ga
suchi datta to shitemo
te wo furete wa naikara nanndomo hajime kara yari naoshite ikeba ii

meguri meguru jidai no tochuu de
nann nin wo suki ni
nareru no darou
fukaku fukaku sasae aeta nara kimi no nani ga deki runn no darou

kasane atta kokoro no oku ni
yorokobi to kanashimi nukumori to kurushimi
boku raga meguri ai wakachi atta hibi wa

tashikani kono muneni yaki tsuite iru kara
Ah Ah..

meguri muguru kisetse no
tochuu de nani irono
ashita wo egaki masuka
tsuyoku tsuyoku shinnji aeta nara
nani iro no mirai ga matte imasaka


--

Translation :

The sunset we saw together
I wanted to make that sunset last forever

The same feelings i have
I will never be able to take it back
i keep on thinking about the past

The future makes me sad
I just loose myself standing there

As the seasons go by
i see tomorrow
As i strongly believe
If we met, what color future would we have?

When i remember important memories we had together
I keep running of to the dream

hurt, broken, As yesterday pass
I should have start over from the beginning

As years go by
i think im gonna be able to like someone again
Deeper, Deeper, As we support each other
what can i do for you?

the feelings for you that i kept on stacking
my heart has happiness, sadness, warmth and pain
the day we got together

i still have that feeling burned in my heart
Ah Ah...

As the seasons go by
I see tomorrow
As i strongly believe
If we met, what color future would we have?

Translation taken from :
ArashiForDreamz

--

What am I doing :O

Off to COSFEST 2009 !

- signing off. I'll * try * to take plenty of pictures ! ( no quality guaranteed though, I suck at taking pictures )