BEST - JAPANESE SONG ( 3 choosen )

AND NOW FOR THE PRIMERA OF THE LIST...




NUMBER 1...






I PRESENT TO MY DEAR READERS...




































































Abingdon Boys School - STRENGTH





kawaita kuchibiru itetsuku taiyou ni sarasarete
afureru namida ga shitataru mabushisa de boku wo nazoru kara

tarinai kasho wo tada ume au you ni kimi wo motomete ita
fureau yubi ni tsutawaru setsu nasa dake wo kaki atsumete

kodou no oku ni kazasu negai wo sadame to iu nara
nokosareta kioku to nakushita kimi no
omokage ga ima mo okizari no mama

kasuka na toiki to furueru manazashi ni yurameite
kazureru tamashii wo me wo yuru kirameki ga futari wo tsutsun de

deawa nakereba kizutsuke au kotosae mo nakatta no kana
mogareta hane no itami ni yori soi nagara sotto nemurou

modorenai kara kaerenai kara inochi wo karashite
toozakaru ano hi to nakusu bakari no kono ude ga
kimi no nukumori ni kogarete

daremo ga chigau sabishi sa mochi yotte asu wo hoshigaru kedo
kimi ga mezashita kegare naki sono tsuyosa de boku wo kowashite

koe ni dekizu ni taeta inori wo sadame to nazukete
nokosareta kioku to naku shita kimi no omokage ga
ueta kono mune ni ima mo okizari no mama

English trans :

Your dry lips appear to be frozen, so expose them to the sun
Overflowing tears drip from radiance, they keep following me
I was searching for you merely in the hopes of making up for this meager place
In our touching fingers, we collect only our inherited pain

If the wish I have deep in side my heartbeat is my fate
Then the memories I left behind and your lost face even now, remain as they are…

There is a wavering in my faint sigh and quivering eyes
The eyes of my crumbling soul quake and their glimmering envelops us

I wished I would avoid being hurt if we had to meet
The pain of my clipped wings makes me stay by your side while I gently sleep

My life is spent because I absolutely cannot go back
That day so long ago, I merely threw away my ability
And I yearned for your warmth

Everyone is confronted by their different sorrows and even though they long for tomorrow, you kept your eyes on disgrace and lamenting and, with that strength, broke through them

The dying prayer from my weak voice spells out my fate
Your lost face and the left behind memories that grew within my chest, even now, remain as they are…



=

Credits
lyrics: http://blog.sanriotown.com/meikyuubutterfly:hellokitty.com/2009/02/28/abingdon-boys-school-strength/
video: www.youtube.com
singer(s): abingdon boys school

=

Even though I lost you
the memories left behind
along with your face
even now
remain here within me.
...